377 results for
« 6 »

...ÉRATIONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 7 AVRIL 2025 À 16 H 00, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF THE COUNCIL (GC)...

VILLE DE WESTMOUNT PROGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATIONS 2021-2023 PRÉSENTATION AU CONSEIL 16 NOVEMBRE 2020 PAR : Philip A. Cutler, conseiller Commissaire de l’infrastructure et de l’innovation Madame la mairesse Smith, collègues co...

...edule and progress report were presented. No comments or questions were raised. 5. RETOUR SUR LA DERNIÈRE RENCONTRE CCU (16 JANVIER 2025) / REVIEW OF THE LAST PAC MEETING (JANUARY 16 2025) Un tableau de suivi a été présenté afin d’identifier le...

...IONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 17 NOVEMBRE 2025 À 16 H 01, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COUNCIL (GC) OF T...

...ne démarche future à l’échelle de la ville.  It was agreed to integrate this issue in a future city-wide initiative. 6. VOLUME ET VITESSE DU TRAFIC SUR LES AVENUES GREENE ET PROSPECT 6. TRAFFIC VOLUME AND SPEED ON GREENE AND PROSPECT AVEN...

...enue Grosvenor.  It was agreed to examine and add measures to optimize the existing geometry on Grosvenor Avenue. 6. EXCÈS DE VITESSE SUR WOOD AVENUE 6. EXCESS SPEEDING ON WOOD AVENUE L’administration et les membres du comité discute...

...ce rapport sera déposé au Conseil.  It was agreed that this report will be tabled at Council. -5- 2025-05-13 6. ÉTUDE DU SECTEUR DE L'HÔTEL DE VILLE – DÉPÔT DU RAPPORT FINAL 6. CITY HALL AREA STUDY – FINAL REPORT TABLING Il es...

...tracking system of greenhouse gas exist in Westmount, and if not, to make a recommendation to find one externally. 6 AFFAIRES ANTÉRIEURES : DEMANDE D’INFORMATIONS DÉTAILLÉE À L’ADMINISTRATION 6 OLD BUSINESS: DETAILED REQUEST FOR INFORMA...

...ller Aronson est affecté au développement économique local. Councillor Aronson was assigned local economic development. -6- 2025-01-07 Laura Butler est affectée à l'éducation en matière d'environnement et à la sécurité civile. - Le rôle d...

...d Saint-Antoine entre la rue Rose-de- Lima et le boulevard Glen. Le projet devrait commencer en mai 2024ettermineraen mai 2026. Cela signifie qu’il y aura davantage fermetures pourdestravaux sur le boulevard Glen pendant cette période. Jonathan Auger...

...mittee agreed that given the increase in events in that intersection it should now be part of the public study for analysis. 6. PROPOSITION BOULEVARD DE MAISONNEUVE 6. DE MAISONNEUVE BOULEVARD PROPOSAL Jonathan Auger mentionne que Dan Lambert sera pr...

...le réaménagement de The Boulevard. It was suggested to conduct a design competition for the redesign of The Boulevard. 6. AVENUE GROSVENOR, ENTRE AVENUE WESTMOUNT ET THE BOULEVARD 6. GROSVENOR AVENUE, BETWEEN WESTMOUNT AVENUE AND THE BOULEV...

...aimed at regularizing an existing situation of front access stairs encroaching into the front building line at less than 0.60 meter from the sidewalk, despite the fact that section 5.2.3.3 of Zoning By -law 1303 stipulates that “The stairs leading...

...of councillor – District 3 Seat of councillor – District 4 Seat of councillor – District 5 Seat of councillor – District 6 Seat of councillor – District 7 Seat of councillor – District 8 2. Any nomination papers must be filed at the office...

...s, which sits in this location: Address: City Hall, located at 4333 Sherbrooke West, Westmount H3Z 1E2 When: October 16, 2025, from 2 p.m. to 8 p.m.; October 17, 2025, from 9 a.m. to noon; October 21, 2025, from 11...

...EST 4. DOSSIERS VISÉS PAR LE RÈGLEMENT SUR LES PIIA FILES SUBJECT TO SPAIP (PIIA) BY-LAW CCUS 25-09-10.01 2024-00376 – PIIA – 2024-03123 - EN Agrandissement jusqu’à 40 m 2 | Addition up to 40 sq. mtrs 338-340 OLIVIER / Cat. II-23 5...

...mbres du comité discutent de la possibilité de modifier la limite de sept (7) étages pour que celle-ci soit plutôt de six (6) étages, afin d’être plus alignée avec les bâtiments actuels. La greffière énonce les risques de modifier le projet à ce...

...eet. It was emphasized that this will be a pilot project and will guide the city for other schools throughout the City. 6. RÉSULTATS DE L'AUDIT DU STATIONNEMENT DANS LA ZONE DU SUMMIT 6. SUMMIT AREA PARKING AUDIT RESULTS Les stagiaires d...

...o install the parking sign with the mention of a 4h time limit and to discuss this matter with the legal department. 6. CLAREMONT ET DE MAISONNEUVE – FEU SONORE 6. CLAREMONT AND DE MAISONNEUVE – TRAFFIC LIGHT WITH SOUND SIGNAL Une n...

...ate ultérieure.  It was agreed to revisit the TAC’s mandates and functionality at a later date. -5- 2025-04-08 6. RECONFIGURATION DE SAINT-ANTOINE DURANT LES TRAVAUX 6. SAINT-ANTOINE RECONFIGURATION DURING ROADWORK L'administrat...

...bligatoire, l'efficacité It was mentioned that, while building according to code is mandatory, the energy efficiency of -6- 2025-02-04 énergétique des bâtiments doit être améliorée et que la réglementation municipale devrait être modifiée...

...would circulate a new version before the next meeting.  Il est convenu que la prochaine réunion du comité aura lieu le 6 mai, mais que les membres du comité disponibles se réuniront également en personne le mardi 15 avril, de 10 h à midi ,...

...services will be submitted to obtain a road safety diagnosis for the installation of a photo radar on The Boulevard. 6. ÉTUDE DE MOBILITÉ ET DE SÉCURITÉ – SECTEUR DE L’AVENUE ARGYLE 6. MOBILITY AND SAFETY STUDY – ARGYLE AVENUE AREA Les...

...rager les excès de vitesse. It was suggested that road markings be added to create a visual effect to deter speeding. 6. RETRAIT DE LA SIGNALISATION NON PERTINENTE DANS LE SECTEUR SUD-EST 6. REMOVAL OF OUTDATED SIGNAGE IN SOUTHEAST SECTOR...

...le at the following address: www.westmount.org/council-live Location of the request: 358, Olivier Avenue (lot 1 584 276) Nature of the request: The request for a minor exemption is aimed at regularizing a mistake in the siting of a new...