436 results for
« 3 »

...tests; • Triangle Claremont ; • Claremont Triangle; • Dossier du 17, rue Bellevue. • 17 Bellevue Street File. PHASE 3 – LE PARC KING GEORGE PHASE 3 – KING GEORGE PARK Robert Talarico, directeur – Travaux publics, Alberto Medeiros, insp...

...ng to the electors of the municipality. 1. The list of electors was filed with the office of the municipality on October 3, 2025. It is currently under review. 2. In order to vote, you must be entered on the list of electors. 3. You have t...

...ha, directeur – Communications, et Pia Savoie, gestionnaire de projets – Communications, se sont joints à la réunion à 17h23. Mugisha Rutishisha, Director – Communications, and Pia Savoie, Project Manager – Communications, joined the meeting at...

...mittee of Council meeting of June 9, 2025, be adopted with the addition of the following items under New Business: • 4030 Dorchester • 4030 Dorchester • Diagonale Claremont • Claremont Diagonal • Mémorial Doug Ellis • Doug Ellis Memoria...

...rienced some delays but that the signage modifications for the South- East Sector will move forward in the coming weeks. -3- 2024-10-22 2. SPEEDING RESULTS ON GROS 2. SPEEDING RESULTS ON GROSVENOR AVENUE - ABOVE THE BOULEVARD L’admin...

...ÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU COMITÉ CONSULTATIF SUR LES TRANSPORTS (CCT) TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 21 JANVIER 2025 À 9 H 03 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE TRANSPORTATION ADVISORY COMMITTEE (TAC) MEETING HELD AT CITY HALL, ON JANUARY 21...

...888 8888 WWW W 999 9 88888888888888888888888888888 8888 SÉANCE EXTRAORDINAIRE du Conseil municipal de Westmount mardi 13 janvier 2026 à 18 h au 4333, rue Sherbrooke Ouest EXTRAORDINARY MEETING of the Westmount Municipal Council Tuesday, J...

...au site web de la The administration presented the City’s new virtual assistant, which will soon be integrated into the -3- 2026-05-05 Ville. Cet outil assurera un service client 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, tout en recueillant des don...

...DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 17 FÉVRIER 2026 À 16 H 03, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COUNCIL (GC) OF THE CI...

...DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 16 D ÉCEMBRE 2024 À 16 H 35, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COUNCIL (GC) OF THE C...

...ing of the Municipal Council to be held on August 4th, 2025, at 7:00 p.m. in the Council Chamber, at City Hall, located at 4333 Sherbrooke Street West, Westmount, which shall be broadcast live on the City's website. The link to the sitting will be...

...g of the Municipal Council to be held on September 8, 2025 , at 7:00 p.m. in the Council Chamber, at City Hall, located at 4333 Sherbrooke Street West, Westmount, which shall be broadcast live on the City's website. The link to the sitting will be...

...• Gloria Rosado; • Matt Aronson; Councillor seat – District 8 • Alec Chamlian; • Kathleen Kez; • Christian Laurin; 3. You may exercise your voting right by presenting yourself to your assigned polling station on the dates, hours, and locat...

...e Municipal Council of the City of Westmount adopted the 2026 schedule of its regular sittings as follows: • Mardi le 13 janvier à 19h00; • Mardi le 3 février à 19h00; • Mardi le 3 mars à 19h00; • Mardi le 14 avril à 19h00; • Mardi le 5 mai...

...ee. 2. STATIONNEMENT 2. STATIONNEMENT Refonte du stationnement sud-est Revamping the south-east parking -2- 2023-04-16 Jonathan Auger propose des modifications aux restrictions de stationnement pour les rues entre Atwater et Ha...

...at are authorized by the Municipal Council in the course of a public meeting by way of a resolution or by-law. -2- 2025-03-25 1. OUVERTURE DE LA RÉUNION 1. OPENING OF THE MEETING Le président déclare la réunion ouverte à 9 h. The chair c...

...rcice financier 2026; A été adopté lors de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Westmount, tenue le 13 janvier 2026. Toute personne intéressée peut consulter ce règlement sur le site web de la Ville de Westmount, ou à l’h...

...88888888888888888888888888888 8888 SÉANCE EXTRAORDINAIRE du Conseil municipal de Westmount mardi 16 juin 2026 à 18 h au 4333, rue Sherbrooke Ouest EXTRAORDINARY MEETING of the Westmount Municipal Council Tuesday, June 16, 2026, at 6:00 P.M....

...conditions de travail et de la Roslane informed the committee members of the new working conditions and renumeration of -3- 2024-04-08 rémunération présentées au F&A pour les postes de gestion des employés actuels et futurs de la ville d...

...– finances, s’est joint à la réunion à 17 h 11. Claude Ladouceur, Director – Finances, joined the meeting at 5:11 p.m. -3- 2024-08-05 Claude Ladouceur explique aux membres du comité qu’il est temps pour les directeurs de la Ville de crée...

...ation suggested that the committee members consult the report presented today in preparation for the meeting in October. -3- 2024-09-09 En outre, M. Neault mentionne que la deuxième consultation publique aura lieu en novembre. In addition,...

...PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU COMITÉ CONSULTATIF SUR LES TRANSPORTS (CCT) TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 14 MAI 2024 À 9 h 35 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE TRANSPORTATION ADVISORY COMMITTEE (TAC) MEETING HELD AT CITY HALL, ON MAY 14, 2...

...orme les membres du comité que le sens de circulation sur Saint-Antoine sera rétabli à son trajet d’origine à partir du 13 décembre 2024. The administration informed the committee members that the traffic direction on Saint- Antoine will be res...

...posent des questions et se sont prononcés sur le sujet. The committee members asked questions commented on the matter. -3 - 2024-08-27  Il est convenu que l’administration étudie la possibilité de conserver les bornes jusqu’en novembr...

...UNION DU COMITÉ CONSULTATIF SUR L’ENVIRONNEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE (E&D) TENUE EN LIGNE LE 4 FÉVRIER 2025 À 9 H 30 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT ADVISORY COMMITTEE MEETING HELD REMOTE...