458 results for
« 2 »

...SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À LA SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE LE 9 JUIN 2025 À 19 h 00 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE CITY OF WESTMOUN...

1/1 LISTE DES RÈGLEMENTS ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU CO NSEIL D’AGGLOMÉRATION 19 JUIN 2025 (42.01) RCG 25-012 Règlement autorisant un emprunt de 4 000 000 $ afin de financer l’acquisition, l’installation et la restauration d’œuvres d’art public 125...

...SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À LA SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE LE 4 AOÛT 2025 À 19 h 00 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE CITY OF WESTMOUN...

...E ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À LA SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE LE 8 SEPTEMBRE 2025 À 19 h 00 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE CITY OF WESTMOUN...

...RAORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À LA SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE LE 18 SEPTEMBRE 2025 À 18 h 00 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE SPECIAL MEETING OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE CITY OF WESTMOUN...

...CE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À LA SALLE DU CONSEIL DE L ’HÔTEL DE VILLE LE 1 OCTOBRE 2025 À 12 h 0 4 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE CITY OF WESTMOU...

...E ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À LA SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE LE 17 NOVEMBRE 2025 À 19 h 00 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE CITY OF WESTMOUN...

...CE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À LA SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE LE 8 DÉCEMBRE 2025 À 19 h 00 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE CITY OF WESTMOUN...

...8888 WWW W 999 9 88888888888888888888888888888 8888 SÉANCE ORDINAIRE du Conseil municipal de Westmount mardi 14 avril 2026 à 19 h au 4333, rue Sherbrooke Ouest REGULAR MEETING of the Westmount Municipal Council Tuesday, April 14, 2026, a...

...S ÉLUS MUNICIPAUX BY-LAW ON THE CODE OF ETHICS AND CONDUCT FOR ELECTED MUNICIPAL OFFICIALS Règlement | By -law 1656 2 SOMMAIRE Lors d’une séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hô...

...séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 14 avril, 2026, et à laquelle assistaient : At a regular sitting of the Municipal Council of the City of Westmount, duly called and...

...ne séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 14 avril 2026, et à laquelle assistaient : Le maire / The Mayor Michael Stern Les conseillers / Councillors Matt Aronson...

...EMENT Le présent règlement abroge et remplace le R èglement 1336 concernant les séances du conseil municipal. ARTICLE 2 – OBJET Le présent règlement a pour objet d’établir les règles de régie interne du conseil municipal afin notamment de...

...ANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À LA SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE LE 14 AVRIL 2026 À 19 h 00 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE CITY OF WESTMOUN...

...888 8888 WWW W 999 9 88888888888888888888888888888 8888 SÉANCE ORDINAIRE du Conseil municipal de Westmount mardi 5 mai 2026 à 19 h au 4333, rue Sherbrooke Ouest REGULAR MEETING of the Westmount Municipal Council Tuesday, May 5, 2026, at 7...

...E WESTMOUNT CANADA PROVINCE OF QUEBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1663 BY-LAW 1663 VISANT À MODIFIER LE RÈGLEMENT 1621 SUR L’OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC TO AMEND BY-LAW 1621 ON THE OCCU- PANCY OF THE PUBLIC DOMAIN TABLE DES MATIÈRES...

...SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À LA SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE LE 5 MAI 2026 À 19 h 00 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE CITY OF WESTMOUNT...

...8 WWW W 999 9 88888888888888888888888888888 8888 SÉANCE EXTRAORDINAIRE du Conseil municipal de Westmount mardi 16 juin 2026 à 18 h au 4333, rue Sherbrooke Ouest EXTRAORDINARY MEETING of the Westmount Municipal Council Tuesday, June 16, 20...

...8888 WWW W 999 9 88888888888888888888888888888 8888 SÉANCE ORDINAIRE du Conseil municipal de Westmount mardi 7 juillet 2026 à 19 h au 4333, rue Sherbrooke Ouest REGULAR MEETING of the Westmount Municipal Council Tuesday, July 7, 2026, at...

...ne séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 14 avril 2026, et à laquelle assistaient : Le maire / The Mayor Les conseillers / Councillors Michael Stern Matt Aronson Gurvee...

...PROVINCE DE QUÉBEC | PROVINCE OF QUEBEC RÈGLEMENT VISANT À ÉTABLIR LES TARIFS POUR L’EXERCICE FINANCIER 2026 | BY-LAW TO ESTABLISH TARIFFS FOR THE 2026 FISCAL YEAR Règlement | By-law 1666 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES...

...CANADA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC PROVINCE OF QUEBEC VILLE DE WESTMOUNT CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1522 BY-LAW 1522 CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT 1522, TEL QUE MODIFIÉ PAR LE RÈGLEMENT 1522-2024-1. C...

...BY-LAW ON THE CODE OF ETHICS AND CONDUCT FOR ELECTED MUNICIPAL OFFICIALS Règlement numéro | By-law number 1651 2 ATTENDU QUE la Loi sur l’éthique et la déontologie en matière municipale (RLRQ, C. e-15.1.0.1) oblige toute municipalit...

...Y-LAW ON THE CODE OF ETHICS AND CONDUCT FOR ELECTED MUNICIPAL OFFICIALS Règlement numéro | By -law number 1651 2 ATTENDU QUE la Loi sur l’éthique et la déontologie en matière municipale (RLRQ, C. e-15.1.0.1) oblige toute municipali...

...VILLE DE WESTMOUNT » a été adopté lors de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Westmount tenue le 5 mai 2025. L’objet de ce règlement est d'établir un régime de retraite complémentaire, afin d'assurer une équité interne aux e...