396 results for
« 3 »

...– finances, s’est joint à la réunion à 17 h 11. Claude Ladouceur, Director – Finances, joined the meeting at 5:11 p.m. -3- 2024-08-05 Claude Ladouceur explique aux membres du comité qu’il est temps pour les directeurs de la Ville de crée...

...ation suggested that the committee members consult the report presented today in preparation for the meeting in October. -3- 2024-09-09 En outre, M. Neault mentionne que la deuxième consultation publique aura lieu en novembre. In addition,...

...PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU COMITÉ CONSULTATIF SUR LES TRANSPORTS (CCT) TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 14 MAI 2024 À 9 h 35 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE TRANSPORTATION ADVISORY COMMITTEE (TAC) MEETING HELD AT CITY HALL, ON MAY 14, 2...

...orme les membres du comité que le sens de circulation sur Saint-Antoine sera rétabli à son trajet d’origine à partir du 13 décembre 2024. The administration informed the committee members that the traffic direction on Saint- Antoine will be res...

...posent des questions et se sont prononcés sur le sujet. The committee members asked questions commented on the matter. -3 - 2024-08-27  Il est convenu que l’administration étudie la possibilité de conserver les bornes jusqu’en novembr...

...UNION DU COMITÉ CONSULTATIF SUR L’ENVIRONNEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE (E&D) TENUE EN LIGNE LE 4 FÉVRIER 2025 À 9 H 30 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT ADVISORY COMMITTEE MEETING HELD REMOTE...

...nancier 2024 lors de la séance ordinaire du C onseil qui aura lieu le lundi 5 mai 2025 à 19 h, à l’hôtel de ville situé au 4333, rue Sherbrooke Ouest à Westmount. FAIT à Westmount, le 29 avril 2025. PUBLIC NOTICE FINANCIAL REPORT AND...

...sitting of the Municipal Council to be held on October 1st, 2025, at noon in the Council Chamber, at City Hall, located at 4333 Sherbrooke Street West, Westmount, which shall be broadcast live on the City's website. The link to the sitting will be...

...cipales et de l’Habitation le 14 novembre 2025. Ce règlement peut être consulté à l’hôtel de Ville de Westmount situé au 4333, Sherbrooke Ouest ou sur le site web de la ville : https://westmount.org/. Le présent règlement entre en vigueur en d...