This site uses cookies to optimize your browsing experience and track how you interact with it. By clicking on “I accept”, you consent to the use of these cookies. For more details on how we process this information, see our privacy policy.
...LIBÉRATIONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 7 OBTOBRE 2024 À 16 H 04, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COUNCIL (GC)...
Read more...BÉRATIONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 18 NOVEMBRE 2024 À 16 H 02, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COUNCIL (GC)...
Read more...VERBAL DES DÉLIBÉRATIONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 4 JUILLET 2023 À 16 H, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COU...
Read more...ERBAL DES DÉLIBÉRATIONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 04 DÉCEMBRE 2023 À 16 h 16, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF...
Read moreComité consultatif d’urbanisme Procès-verbal – Minutes Planning Advisory Committee Page 1/17 2025-01-14 – 2025-01-16 Procès-verbal / Minutes Comité consultatif d’urbanisme Planning Advisory Committee Assemblée ordinaire / Regular mee...
Read moreComité consultatif d’urbanisme Page 1/6 Procès-verbal / Minutes Planning Advisory Committee CCUDM – 2025-01-14 Procès-verbal / Minutes Comité consultatif d’urbanisme Planning Advisory Committee ASSEMBLÉE SPÉCIALE / SPECIAL MEETING...
Read moreComité consultatif d’urbanisme Procès-verbal – Minutes Planning Advisory Committee Page 1/28 2025-09-02 – 2025-09-04 Procès-verbal / Minutes Comité consultatif d’urbanisme Planning Advisory Committee Assemblée ordinaire / Regular Meeti...
Read moreComité consultatif d’urbanisme Procès-verbal – Minutes Planning Advisory Committee Page 1/47 2025-12-02 – 2025-12-04 Procès-verbal / Minutes Comité consultatif d’urbanisme Planning Advisory Committee Assemblée ordinaire / Regular Meeting...
Read more...s PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU COMITÉ CONSULTATIF SUR LES TRANSPORTS (CCT) TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 1 6 JANVIER 2024 À 9 h 34 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE TRANSPORTATION ADVISORY COMMITTEE (TAC) MEETING HELD AT CITY HALL, ON...
Read more...tatif sur les transports PROCÈS-VERBAL DE LARÉUNIONDU COMITÉ CONSULTATIF SUR LES TRANSPORTS (CCT) TENUEÀ L’HÔTEL DE VILLE LE14NOVEMBRE 2023À 9h10À LAQUELLE ASSISTAIENT: MINUTES OF THE TRANSPORTATION ADVISORY COMMITTEE (TAC)MEETING HELDAT CITY HALL, O...
Read more...ES TARIFS POUR L’EXERCICE FINANCIER 2026 | BY-LAW TO ESTABLISH TARIFFS FOR THE 2026 FISCAL YEAR Règlement | By-law 1646 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES .................................................................................
Read moreCANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CANADA PROVINCE OF QUEBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1647 BY-LAW 1647 VISANT À DÉSIGNER L’AUTORITÉ COMPÉTENTE AUX RÈGLEMENTS APPLIQUÉS PAR LE SERVICE DE L’AMÉNAGEMENT URBAIN CONCERNING THE...
Read more...L’ENTRETIEN DES IMMEUBLES | BY-LAW ON THE OCCUPANCY AND MAINTENANCE OF IMMOVABLES Règlement numéro | By -law number 1648 Ville de Westmount Règlement sur l’occupation et l’entretien des immeubles n o 1648 Page produite pour fins de codific...
Read more...NATION OF THE AUTHORITY HAVING JURISDICTION FOR BY-LAWS ENFORCED BY THE URBAN PLANNING DEPARTMENT Règlement | By -law 1648 TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENT PRÉAMBULE...................................................... I CHAPITRE 1 — LO...
Read more...OCCUPATION ET L’ENTRETIEN DES IMMEUBLES | BY-LAW ON THE OCCUPANCY AND MAINTENANCE OF IMMOVABLES Règlement | By-law 1648 TABLE DES MATIÈRES (VERSION FRANÇAISE) PRÉAMBULE i CHAPITRE 1 DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES, INTERPRÉTATIVES ET ADMINIST...
Read more...RNANT LE RÉGIME DE RETRAITE POUR LES FONCTIONNAIRES ET LES EMPLOYÉS DE LA VILLE DE WESTMOUNT REFONTE AU 1 ER JANVIER 2014 TEL QUE MODIFIÉ PAR LE RÈGLEMENT 1569 3 décembre 2018 Page i Cette codification administrative n’...
Read moreComité consultatif d’urbanisme Page 1/5 Procès-verbal / Minutes Planning Advisory Committee CCUDM – 2024-01-30 Procès-verbal / Minutes Comité consultatif d’urbanisme Planning Advisory Committee ASSEMBLÉE SPÉCIALE / SPECIAL MEETING...
Read more...ES DÉLIBÉRATIONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE15JANVIER2024À16h5,À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS: MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COUNCIL (GC) OF THE CIT...
Read more...IBÉRATIONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 15 JUILLET 2024 À 16 h, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COUNCIL (GC) OF...
Read more...IBÉRATIONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 2 DÉCEMBRE 2024 À 16 H 00, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COUNCIL (GC)...
Read moreAVIS PUBLIC ADOPTION ET TENUE DE REGISTRE DU RÈGLEMENT D’EMPRUNT 1645 LE LUNDI 24 NOVEMBRE 2025 ET LE MARDI 25 NOVEMBRE 2025 AVIS PUBLIC EST DONNÉ AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L’ENSE...
Read more...PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU COMITÉ CONSULTATIF SUR LES TRANSPORTS (CCT) TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 12 NOVEMBRE 2024 À 9 H 05 À LAQUELLE ASSISTAIENT : MINUTES OF THE TRANSPORTATION ADVISORY COMMITTEE (TAC) MEETING HELD AT CITY HALL, ON N...
Read moreRAPPORT ANNUEL CONTRACTUELLE GESTION 1 er JANVIER AU 31 DÉCEMBRE 2024 •Le4mai2020,laVilledeWestmountaadoptéleRèglementsurlagestioncontractuelle1556, conformémentàl'article573.3.1.2delaLoisurlescitésetlesvilles(RLRQ,c.C-19)(ci-aprèsla«LCV»). Unemodif...
Read more...DÉLIBÉRATIONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 05 AOÛT 2024 À 17 h, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COUNCIL (GC) OF...
Read more...ÉRATIONS DE L’ASSEMBLÉE DU COMITÉ PLÉNIER DU CONSEIL DE LA VILLE DE WESTMOUNT TENUE À L’HÔTEL DE VILLE LE 16 D ÉCEMBRE 2024 À 16 H 35, À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE MEETING OF THE GENERAL COMMITTEE OF COUNCIL (GC)...
Read more