428 results for
« 4 »

...S TARIFS POUR L’EXERCICE FINANCIER 2026 | BY-LAW TO ESTABLISH TARIFFS FOR THE 2026 FISCAL YEAR Règlement | By-law 1646 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ..................................................................................

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CANADA PROVINCE OF QUEBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1642 BY-LAW 1642 RÈGLEMENT 1642 CONCERNANT LE ZONAGE INCITATIF INCENTIVE ZONING BY-LAW 1642 Lors d’une séance extraordinaire du Co...

...IGNATION OF THE AUTHORITY HAVING JURISDICTION FOR BY-LAWS ENFORCED BY THE URBAN PLANNING DEPARTMENT Règlement | By-law 1647 TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENT PRÉAMBULE...................................................... I CHAPITRE 1 — LOT...

...OCCUPATION ET L’ENTRETIEN DES IMMEUBLES | BY-LAW ON THE OCCUPANCY AND MAINTENANCE OF IMMOVABLES Règlement | By-law 1648 TABLE DES MATIÈRES (VERSION FRANÇAISE) PRÉAMBULE i CHAPITRE 1 DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES, INTERPRÉTATIVES ET ADMINIST...

...RNANT LE RÉGIME DE RETRAITE POUR LES FONCTIONNAIRES ET LES EMPLOYÉS DE LA VILLE DE WESTMOUNT REFONTE AU 1 ER JANVIER 2014 TEL QUE MODIFIÉ PAR LE RÈGLEMENT 1569 3 décembre 2018 Page i Cette codification administrative n’...

r C L N° 9614 REGISTRE DES RÈGLEMENTS BY-LAW RECORD WESTMOUNT CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT RÈGLEMENT 1628 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES DÉPENSES EN IMMOBILISATION ET UN EMPRUNT DE 2 647 190 $ POUR LA RÉFECTION DE BÂTIMENTS MU...

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CANADA PROVINCE OF QUÉBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1649 BY-LAW 1649 RÈGLEMENT MODIFIANT À NOUVEAU LE RÈGLEMENT 1516 VISANT À FIXER LES MODALITÉS DE PUBLICATION DE CERTAINS AVIS PUBLI...

...ANT LE RÉGIME DE RETRAITE POUR LES FONCTIONNAIRES ET LES EMPLOYÉS DE LA VILLE DE WESTMOUNT – REFONTE AU 1 ER JANVIER 2014 BY-LAW 1635 AMENDING RÈGLEMENT 1530 CONCERNANT LE RÉGIME DE RETRAITE POUR LES FONCTIONNAIRES ET LES EMPLOYÉS DE LA VILL...

...C | PROVINCE OF QUEBEC RÈGLEMENT SUR LES PERMIS ET CERTIFICATS | PERMITS AND CERTIFICATES BY-LAW Règlement | By-law 1634 TABLE DES MATIÈRES (VERSION FRANÇAISE) PRÉAMBULE I CHAPITRE 1 DISPOSITIONS DÉCLARATOIRES, INTERPRÉTATIVES ET ADMINISTRA...

I CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CANADA PROVINCE OF QUEBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1640 BY-LAW 1640 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT 1305 SUR LES PLANS D’IMPLANTATION ET D’INTÉGRATION ARCHITECTURALE BY-LAW AMEND...

Page I CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CANADA PROVINCE OF QUEBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1641 BY-LAW 1641 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT CONCERNANT LE ZONAGE BY-LAW AMENDING THE ZONING BY- LAW Lors d’u...

Page 1 CANADA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC PROVINCE OF QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1541 BY-LAW 1541 CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT SUR LES DÉROGATIONS MINEURES, TEL QUE MODIFIÉ PAR LE RÈGLEMENT 16...

...UNT CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT SUR LES NUISANCES ET L’ORDRE PUBLIC TEL QUE MODIFIÉ PAR LES RÈGLEMENTS 1485, 1572, 1574 ET 1591. CONSOLIDATION OF BY-LAW ON NUISANCES AND PUBLIC ORDER , AS AMENDED BY BY-LAWS 1485, 1572, 1574,...

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CANADA PROVINCE OF QUÉBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1644 BY-LAW 1644 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES DÉPENSES ET UN EMPRUNT DE 17 500 000 $ POUR DIVERS TRAVAUX DE VOIRIE, D’AQUEDUC ET D'ÉG...

...taxation (CQLR, Chapter F-2.1). ARTICLE 2 COEFFICIENT SECTION 2 COEFFICIENT En vertu de l’article 244.40 de la Loi, le coefficient applicable au calcul du taux particulier à la catégorie des immeubles non résidentiels est...

...e séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 6 mai 2024, et à laquelle assistaient : At a regular sitting of the Municipal Council of the City of Westmount, duly called and...

...EMENT 1391 BY-LAW 1391 CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT DE CONSTRUCTION , TEL QUE MODIFIÉ PAR LES RÈGLEMENTS 1439, 1539 ET 1574. CONSOLIDATION OF THE BUILDING BY- LAW, AS AMENDED BY BY -LAWS 1439, 1539, AND 1574. Page 2 ATTEND...

...LEMENT 1387 BY-LAW 1387 CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT SUR LE BRUIT , TEL QUE MODIFIÉ PAR LES RÈGLEMENTS 1444 , 1484, 1519, 1574 ET 1592. CONSOLIDATION OF BY-LAW CONCERNING NOISE, AS AMENDED BY BY-LAWS 1444, 1484, 1519, 1574,...

...SECTION 2 La sous-section 3.2.1 « La qualité des secteurs résidentiels » est modifiée par le remplacement à la page 14 du premier paragraphe traitant des actions se lisant comme suit : « Dans les quelques espaces identifiés au présent d...

...le de Westmount est autorisée d'acquérir, de gré à gré ou par expropriation, les terrains ou immeubles suivants : • Lot 4 143 206 du cadastre du Québec; • Lots composant le PC-24252 du cadastre du Québec, incluant les lots 4 143 126, 4 143 1...

...5 ARTICLE 3 — GÉNÉRALISATION DE LA DÉSIGNATION DU MOBILIER URBAIN ............................................ 6 ARTICLE 4 — PRÉCISION SUR LA NATURE DES AUTORISATIONS D’OCCUPATION PERMANENTE DU DOMAINE PUBLIC ......................................

...t a été donné au cours de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue le 14 avril 2026; ATTENDU QU’UN projet de règlement intitulé « RÈGLEMENT VISANT À MODIFIER LE RÈGLEMENT CONCERNANT LE ZONAGE ET...

...ors d’une séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 14 avril, 2026, et à laquelle assistaient : At a regular sitting of the Municipal Council of the City of Westmount, duly c...

...MENT 1522 BY-LAW 1522 CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT 1522, TEL QUE MODIFIÉ PAR LE RÈGLEMENT 1522-2024-1. CONSOLIDATION OF BY -LAW 1522, AS AMENDED BY BY-LAW 1522-2024-1. Lors d’une séance ordinaire du conseil municipa...