Search

CANADA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC PROVINCE OF QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1660 BY-LAW 1660 Lors d’une séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hôtel de v...

r ( L N° 9610 REGISTRE DES RÈGLEMENTS BY-LAW RECORD WESTMOUNT CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CANADA PROVINCE OF QUÉBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1627 BY-LAW 1627 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES BY-LAW AUTHORIZING CAPITAL DÉPEN...

...F QUÉBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1644 BY-LAW 1644 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES DÉPENSES ET UN EMPRUNT DE 17 500 000 $ POUR DIVERS TRAVAUX DE VOIRIE, D’AQUEDUC ET D'ÉGOUTS BY-LAW AUTHORIZING AN EXPENDITURE AND A LOAN OF $17,500,...

...OVINCE DE QUÉBEC | PROVINCE OF QUEBEC RÈGLEMENT VISANT À ÉTABLIR LES TARIFS POUR L’EXERCICE FINANCIER 2026 | BY-LAW TO ESTABLISH TARIFFS FOR THE 2026 FISCAL YEAR Règlement | By-law 1646 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES M...

...RÈGLEMENT 1652 RÈGLEMENT VISANT À IMPOSER ET À PRÉLEVER UNE TAXE ET UNE COMPENSATION POUR L’EXERCICE FINANCIER 2026   BY-LAW 1652 BY-LAW TO IMPOSE AND LEVY A TAX AND A COMPENSATION FOR THE 2026 FISCAL YEAR Lors d’une séan...

...ne séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 9 juin 2025, et à laquelle assistaient : At a regular sitting of the Municipal Council of the City of Westmount, duly called and...

I CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CANADA PROVINCE OF QUEBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1640 BY-LAW 1640 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT 1305 SUR LES PLANS D’IMPLANTATION ET D’INTÉGRATION ARCHITECTURALE BY-LAW AMEND...

...CERNANT LE RÉGIME DE RETRAITE POUR LES FONCTIONNAIRES ET LES EMPLOYÉS DE LA VILLE DE WESTMOUNT REFONTE AU 1 ER JANVIER 2014 TEL QUE MODIFIÉ PAR LE RÈGLEMENT 1569 3 décembre 2018 Page i Cette codification administrative...

...CANADA PROVINCE DU QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CANADA PROVINCE OF QUEBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1650 SUR LE PROGRAMME D’ ACQUISITION D’IMMEUBLES BY-LAW 1650 REGARDING THE IMMOVABLE ACQUISITION PROGRAMME Lors d'une sé...

...DE QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT RÈGLEMENT 1628 RÈGLEMENT DÉCRÉTANT DES DÉPENSES EN IMMOBILISATION ET UN EMPRUNT DE 2 647 190 $ POUR LA RÉFECTION DE BÂTIMENTS MUNICIPAUX CANADA PROVINCE OF QUÉBEC CITY OF WESTMOUNT BY-LAW 1628 BY-LAW AUTHORIZI...

...OVINCE OF QUÉBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1635 BY-LAW 1635 RÈGLEMENT 1635 VISANT À MODIFIER LE RÈGLEMENT 1530 CONCERNANT LE RÉGIME DE RETRAITE POUR LES FONCTIONNAIRES ET LES EMPLOYÉS DE LA VILLE DE WESTMOUNT – REFONTE AU 1 ER JA...

...MOUNT CANADA PROVINCE OF QUEBEC CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1639 BY-LAW 1639 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT 1301 CONCERNANT LE LOTISSEMENT BY-LAW AMENDING BY-LAW 1301 CONCERNING SUBDIVISION S Lors d’une séance extraordin...

...of Westmount. CANADA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC PROVINCE OF QUÉBEC VILLE DE WESTMOUNT CITY OF WESTMOUNT RÈGLEMENT 1370 BY-LAW 1370 Lors d’une séance ordinaire du conseil municipal de la ville de Westmount, dûment convoquée et tenue...

...extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 16 janvier 2026, et à laquelle assistaient : At a special sitting of the Municipal Council of the City of Westmount, duly called and...

................................................................................................................... 2 ARTICLE 10 PRÉSÉANCE ....................................................................................................................

...xtraordinaire du Conseil municipal de la Ville de Westmount dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 18 septembre 2025, et à laquelle assistaient : At a special sitting of the Municipal Council of the City of Westmount, duly called and...

...xtraordinaire du Conseil municipal de la Ville de Westmount dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 18 septembre 2025, et à laquelle assistaient : At a special sitting of the Municipal Council of the City of Westmount, duly called and...

...xtraordinaire du Conseil municipal de la Ville de Westmount dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 18 septembre 2025, et à laquelle assistaient : At a special sitting of the Municipal Council of the City of Westmount, duly called and h...

...séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 3 février 2026, et à laquelle assistaient : Le maire / The Mayor Michael Stern Les conseillers / Councillors Matt Aronson...

............................................................... 11 CHAPITRE 4 — CONSTRUCTION .................... 13 ARTICLE 10 — DÉSIGNATION D’AUTORITÉ COMPÉTENTE ............................................. 13 ARTICLE 11 — DISPOSITION D’HARMONIS...

...CLE 9 POUVOIRS DE L’AUTORITÉ COMPÉTENTE .........................................................................9 ARTICLE 10 DEVOIR DU RESPONSABLE DES LIEUX ............................................................................ 10 SECTION 1....

...e séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Westmount, dûment convoquée et tenue à l'hôtel de ville le 14 avril 2026, et à laquelle assistaient : Le maire / The Mayor Michael Stern Les conseillers / Councillors Matt Aronson...

...E SUPPLÉMENTAIRE DE RETRAITE POUR LES FONCTIONNAIRES ET LES EMPLOYÉS DE LA VILLE DE WESTMOUNT En vigueur le 1 er juin 2025 TABLE DES MATIÈRES Page PRÉAMBULE ...............................................................................