Personal information protection policy
This site uses cookies to optimize your browsing experience and track how you interact with it. By clicking on “I accept”, you consent to the use of these cookies. For more details on how we process this information, see our privacy policy.
Services
Leisure and Community
Urban Planning and Infrastructure
- Roads and Public Works
-
Construction and Renovation
- General Information
- Demolition
- Driveway, Walkway and Parking Area
- Exterior Work
- Fence and Hedge
- Geothermal Systems
- Interior Renovations
- Landscaping
- Landscaping and pool
- Licence for Landscapers and Snow Removal Contractors
- Mechanical Equipment
- New Buildings and Extensions
- Occupancy Certificate: Use of a new building, change of use, commercial premises and café-terrace
- Plumbing
- Retaining Wall
- Rock Excavation and Blasting
- Roof
- Signs
- Solar Panel
- Tree Felling
- Windows and Doors
- Urban Planning
Urban Planning and Infrastructure
- Roads and Public Works
-
Construction and Renovation
- General Information
- Demolition
- Driveway, Walkway and Parking Area
- Exterior Work
- Fence and Hedge
- Geothermal Systems
- Interior Renovations
- Landscaping
- Landscaping and pool
- Licence for Landscapers and Snow Removal Contractors
- Mechanical Equipment
- New Buildings and Extensions
- Occupancy Certificate: Use of a new building, change of use, commercial premises and café-terrace
- Plumbing
- Retaining Wall
- Rock Excavation and Blasting
- Roof
- Signs
- Solar Panel
- Tree Felling
- Windows and Doors
- Urban Planning
The URL address has been copied to your clipboard.
Sports and Recreation: Summer activity registration
Sign up for sports and recreation activities for the summer session!
Activities
- Residents: Online registration opens Tuesday, April 14 at 8 a.m., and in person at the CLW Community Centre starting at 8:30 a.m.
- Non-residents: Online registration opens Tuesday, May 12 at 8 a.m., and in person at the CLW starting at 8:30 a.m.
Summer Camp
- Residents: Online registration opens Tuesday, April 14 at 8 a.m., and in person at the CLW starting at 8:30 a.m.
- Non-residents: Registration available on the Friday before each session begins
Aquatic Activities and Tennis
- Residents: Online registration opens Tuesday, April 21 at 8 a.m., and in person at the CLW starting at 8:30 a.m.
- Non-residents: Registration available on the Friday before each session begins