Procès-verbaux des séances du conseil : archives

Avant 1976, tous les procès-verbaux ont été entièrement rédigés en anglais.

Cliquez sur la date pour télécharger les procès-verbaux.

Mise en garde : ces fichiers sont très volumineux (certains dépassent 200 Mo). Le téléchargement peut prendre plusieurs minutes.

2025	2024	2023
2022	2021	2020
2019	2018	2017
2016	2015	2014
2013	2012	2011
2010	2009	2008
2007	2006	2005
2004	2003	2002
2001	2000	1999-2000
1999	1998	1997-1998
1996-1997	1995-1996	1993-1994
1993	1992	1991
1989-1990	1989	1987-1988
1987	1985-1986	1983-1985
1981-1983	1979-1980	1977-1978
1971-1977	1970-1971	1969-1970
1965-1968	1961-1965	1957-1960
1953-1956	1946-1952	1941-1945
1937-1940	1933-1936	1929-1932
1925-1928	1921-1924	1915-1920
1910-1915	1909-1910	1904-1908
1901-1904	1898-1901	1896-1898
1893-1896	1891-1893	1888-1891
1882-1888	1874-1882