Travaux routiers

Dans cette section, vous allez retrouver les AVIS DE TRAVAUX des projets d’infrastructures et d’égout, exécutés par le SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS DE LA VILLE DE WESTMOUNT.

AVIS DE TRAVAUX D’INFRASTRUCTURE

Les travaux suivant seront réalisés dans le cadre du projet d’investissement :

  • PROJET : PROJET DE NATURALISATION SUMMIT CIRCLE
  • ENTREPRENEUR : Aménagement Côté Inc.
  • DÉBUT : La semaine du 8 octobre 2016
  • DURÉE : 12 mois avec une pause hivernale
  • IMPORTANT : Accès au site sera interdit durant les travaux.
  • RESPONSABLE DU PROJET : M. Michel Gagné, Service des travaux publics, au 514 989-5543 ou par courriel à mgagne@westmount.org.

MESSAGE IMPORTANT

Le projet sera réalisé en plusieurs étapes et débutera durant la semaine du 8 octobre 2016. Une pause hivernale aura lieu de décembre 2016 au printemps 2017. Les travaux seront parachevés en 2017.

Le projet a comme objectif la restauration et la naturalisation du tronçon désormais fermé de la rue Summit Circle, raccordant ainsi les flancs nord et sud du Bois Summit, afin de rétablir la vocation première de cette zone comme forêt urbaine. L’asphalte sera enlevé et remplacé par un sentier pédestre constitué de matières poreuses. L’accès de véhicules motorisé y sera interdit, à l’exception de véhicules d’urgence.

Le projet inclut :

  • le remplacement du chemin asphalté par un sentier à surface poreuse;
  • l’élimination de la signalisation, des garde-fous et des jardinières en béton;
  • l’installation de bornes afin de limiter l’accès aux véhicules;
  • la création de nouveaux accès au parc à partir de l’avenue Oakland et de la rue Summit Circle;
  • la réduction de l’éclairage, notamment l’enlèvement des lampadaires existants et l’installation stratégique de bornes munis de réflecteurs ou de lumières;
  • une nouvelle superficie forestière de 2,300 mètres carrés grâce au reboisement des surfaces à proximité du nouveau sentier;
  • l’installation d’un petit belvédère en pierre naturelle avec vue sur le Mont-Royal;
  • la construction d’un système de drainage pour empêcher l’érosion.

La nouvelle végétation prévue pour ce projet comprend environ 230 arbres de taille moyenne et 3,000 petits arbres, ainsi que des graminées et des fleurs sauvages indigènes. Les lampadaires de rue seront remplacées par des bollards qui restreindront la lumière vers le sol et sera d’une luminosité restreinte.

AVIS POUR AQUEDUCS ET ÉGOUTS

Dans le cadre des projets majeurs de Westmount, la Ville effectuera les travaux suivants sur votre rue :

  • PROJET : LE REMPLACEMENT DES CONDUITES D’EAU SUR LA RUE SHERBROOKE ENTRE STRATHCONA ET KENSINGTON
  • ENTREPRENEUR : BENTECH CONSTRUCTION Inc.
  • DÉBUT : Le lundi 19 septembre 2016
  • DURÉE : 12 semaines
  • DÉTAILS : Le projet inclut le remplacement de la conduite d’aqueduc et des services d’eau publique sur le côté nord, ainsi que la réparation locale de la chaussée et la reconstruction des sections de trottoirs.
  • IMPORTANT : Les résidents possédant une propriété munie d’une entrée privée chauffée par des câbles souterrains ou ayant un terrain équipé d’un système d’irrigation doivent en aviser le responsable du projet.
  • RESPONSABLE DU PROJET : M. Christo Kirkov, Service des travaux publics, au 514 989-5494 ou par courriel à ckirkov@westmount.org.

AVIS IMPORTANT

Les travaux commenceront avec l’installation du réseau temporaire d’eau et vont se poursuivre section par section, de Kensington à Strathcona (de l’est à l’ouest). Afin d’effectuer le transfert, l’entrepreneur doit fermer la vanne principale à l’intérieur de votre édifice. Un avis sera émis par l’entrepreneur 24 heures en avance expliquant les démarches à suivre.

Les portions publiques des services d’eau sera remplacée seulement sur le côté nord de Sherbrooke. Si la portion privée du service d’eau (entre le trottoir et la maison) est un tuyau original en plomb ou en acier galvanisé, vous pouvez profiter de l’occasion pour son remplacement. Les portions publiques des services d’eau de côté sud de Sherbrooke seront remplacées dans une période de deux ans. La portion publique des services sur le côté sud sera exécuté dans les deux prochaines années. Veuillez communiquer avec l’inspecteur en plomberie de la Ville au 514 989-5348 si vous avez besoin d’aide afin d’identifier le type de tuyau en question. Si vous prévoyez remplacer la partie privée de l’entrée, veuillez contacter le responsable du projet.

STATIONNEMENT – PERMIS TEMPORAIRES
Si votre entrée devient inaccessible au cours du projet, veuillez utiliser le permis de stationnement fourni. Assurez-vous d’y inscrire votre numéro de plaque d’immatriculation et d’afficher le permis dans le pare-brise de la voiture (de préférence du côté du conducteur) en veillant à ce qu’il soit visible. N.B. : ce permis vous dispense des restrictions de stationnement de 2 h ou de 4 h, mais vous devez respecter tous les autres règlements de stationnement, dont les interdictions pour l’entretien hebdomadaire.

AVIS POUR AQUEDUCS ET ÉGOUTS

Dans le cadre des projets majeurs de Westmount, la Ville effectuera les travaux suivants sur votre rue :

  • PROJET : LE REMPLACEMENT DES CONDUITES D’EAU SUR LA RUE SHERBROOKE ENTRE STRATHCONA ET KENSINGTON
  • ENTREPRENEUR : BENTECH CONSTRUCTION Inc.
  • DÉBUT : Le lundi 19 septembre 2016
  • DURÉE : 12 semaines
  • DÉTAILS : Le projet inclut le remplacement de la conduite d’aqueduc et des services d’eau publique sur le côté nord, ainsi que la réparation locale de la chaussée et la reconstruction des sections de trottoirs.
  • IMPORTANT : Les résidents possédant une propriété munie d’une entrée privée chauffée par des câbles souterrains ou ayant un terrain équipé d’un système d’irrigation doivent en aviser le responsable du projet.
  • RESPONSABLE DU PROJET : M. Christo Kirkov, Service des travaux publics, au 514 989-5494 ou par courriel à ckirkov@westmount.org.

AVIS IMPORTANT

Les travaux commenceront avec l’installation du réseau temporaire d’eau et vont se poursuivre section par section, de Kensington à Strathcona (de l’est à l’ouest). Afin d’effectuer le transfert, l’entrepreneur doit fermer la vanne principale à l’intérieur de votre édifice. Un avis sera émis par l’entrepreneur 24 heures en avance expliquant les démarches à suivre.

Les portions publiques des services d’eau sera remplacée seulement sur le côté nord de Sherbrooke. Si la portion privée du service d’eau (entre le trottoir et la maison) est un tuyau original en plomb ou en acier galvanisé, vous pouvez profiter de l’occasion pour son remplacement. Les portions publiques des services d’eau de côté sud de Sherbrooke seront remplacées dans une période de deux ans. La portion publique des services sur le côté sud sera exécuté dans les deux prochaines années. Veuillez communiquer avec l’inspecteur en plomberie de la Ville au 514 989-5348 si vous avez besoin d’aide afin d’identifier le type de tuyau en question. Si vous prévoyez remplacer la partie privée de l’entrée, veuillez contacter le responsable du projet.

STATIONNEMENT – PERMIS TEMPORAIRES
Si votre entrée devient inaccessible au cours du projet, veuillez utiliser le permis de stationnement fourni. Assurez-vous d’y inscrire votre numéro de plaque d’immatriculation et d’afficher le permis dans le pare-brise de la voiture (de préférence du côté du conducteur) en veillant à ce qu’il soit visible. N.B. : ce permis vous dispense des restrictions de stationnement de 2 h ou de 4 h, mais vous devez respecter tous les autres règlements de stationnement, dont les interdictions pour l’entretien hebdomadaire.

AVIS DE TRAVAUX D’INFRASTRUCTURE

Dans le cadre des projets majeurs de Westmount, la Ville effectuera les travaux suivants sur votre rue :

  • PROJET : CONSTRUCTION DES JEUX D’EAU DANS PARC PRINCE ALBERT
  • ENTREPRENEUR : Urebex Construction
  • DÉBUT : Le mercredi 7 septembre 2016
  • DURÉE : 6 semaines
  • DÉTAILS : Le projet inclut la construction des nouveaux jeux d’eau, bermes de pente douce, et la reconstruction du sentier piéton dans le parc.
  • RESPONSABLE DU PROJET : M. Michel Gagné, département d’ingénierie, au 514 989-5543 ou par courriel à mgagne@westmount.org.

AVIS IMPORTANT

La construction des nouveaux jeux d’eau dans parc Prince Albert est prévue pour commencer mercredi le 7 septembre, si la température le permette. Les clôtures de sécurité vont être installées dans la zone pour délimiter l’espace que les jeux d’eau vont être construire. Les clôtures de sécurité seront installées dans la zone à délimiter l’espace où les jeux d’eau vont être construire. Tous les travaux vont être terminés cet automne et les jeux seront ouverts aux publics le printemps prochaine. De plus, le sentier piétons en direction est/ouest dans le parc va être reconstruire en béton.

SVP noter que l’accès au site est de la rue Claremont avec des panneaux d’interdit de stationnement installer sur le côté est de la rue.

Vous pouvez en tout temps obtenir des informations sur le projet du CUSM en visitant le site Internet ville.montreal.qc.ca/chantiers et en vous abonnant au fil RSS.
Nous vous invitons également à communiquer avec nous par le biais de la ligne Info-travaux 514 872-3777, entre 8 h 30 et 16 h 30, ou par courriel Info-travaux@ville.montreal.qc.ca et à suivre nos actualités en vous abonnant à Twitter à l’adresse twitter.com/Mtl_Circulation.

Pour plus de renseignements sur les travaux de construction du Campus Glen, nous vous invitons à nous contacter au 514 934-8317 ou à nous écrire au po@muhc.mcgill.ca

Vous pouvez également visiter le cusm.ca/construction et suivre l’évolution du chantier au twitter.com/siteGlen.

Cliquez sur le titre pour télécharger le fichier en version PDF (nécessite Adobe© Acrobat Reader).

CUSM – Avis

 

CUSM – Info-lettre Flash sur le Campus Glen (HTML)

Autres nouvelles

Les commerces suivants seront ouverts et accessibles au cours des travaux sur la sortie Saint-Jacques à compter du 1er février 2011:

  • C.B. Garage
  • Centre des arts KoSa
  • Clinique d’auto Bavaroise
  • Garage Nelson
  • Lave-Auto Alborz
  • Mazda Gabriel

Vous pouvez en tout temps obtenir des informations sur le projet en visitant le site Internet www.turcot.gouv.qc.ca.

Pour consulter les bulletins de liaison électroniques de Transports Québec, cliquez sur les liens ci-dessous :

Rapport d’étude sur le bruit – révision 2010

Les services de la firme Consultants Planex ont été retenus par la Ville de Westmount pour fournir une mise à jour de l’étude de faisabilité de réduction du bruit produite en 2000. La mise à jour du rapport de 2000 était devenue nécessaire en raison de changements au niveau des deux principales sources de bruit : l’autoroute Ville-Marie et la voie ferrée de la compagnie Chemin de fer du Canadien Pacifique (CFCP).

Le ministère des Transports du Québec (MTQ) a décidé de reconstruire l’autoroute Ville-Marie au cours des 10 prochaines années, ce qui permettra de créer des changements importants à l’environnement sonore des zones résidentielles adjacentes. En outre, des mesures d’atténuation du bruit ont été mises en place par l’Agence métropolitaine de transport (AMT) et par le Chemin de fer du Canadien Pacifique (CFCP) pour réduire le bruit produit par les trains de voyageurs.

Le rapport a été déposé le 3 mai 2011 lors de la séance ordinaire du conseil.

Cliquez ici pour consulter le document (N.B. : le rapport est disponible en anglais seulement).